Tradução de "kozarec vode" para Português


Como usar "kozarec vode" em frases:

Ali bi ji lahko dala kozarec vode, da bo lahko vzela tisto?
Importas-te de lhe dar um copo de água para ela aguentar?
Lahko dobim še kozarec vode, prosim?
Muito bem. Traz-me outro copo de água, por favor?
Four Roses, brez ledu, in kozarec vode.
Four Roses, sem gelo e com água à parte.
Obstaja možnost, da dobim kozarec vode?
Alguma hipótese de beber um copo de água?
Kozarec vode, skorjo kruha, potem pa...
Tudo bem. Copo de água, côdea de pão e depois...
Še to; bi lahko dobila kozarec vode, prosi?
E pode dar-me um copo de água, por favor?
Pa kozarec vode, sečece, saj sem popolnoma razvnet.
Muitas, muitas. E um copo de água, meu doce. Estou a pegar fogo.
Vse, kar želim, je kozarec vode!
Só quero um copo com água!
Bi morda lahko dobil kozarec vode?
Será que me poderiam dar um copo de água?
Potrepljal jo je po glavi, ji dal kozarec vode in jo poslal v posteljo.
Depois fez-lhe uma festinha, deu-lhe água... e mandou-a para a caminha.
Ali potrebuješ kozarec vode, ali kaj podobnega?
Precisas de um copo de água ou assim?
Kot vidite, je pred menoj kozarec vode, v katerem je odmerek ciankalija.
Como podem ver, tenho ao meu lado um copo de água contendo uma dose de cianeto potássico.
Potem boste prišli sem po kozarec vode in takrat boste zagledali truplo.
Depois, vem buscar um copo de água, e dás com o corpo.
Mi lahko prosim prineseš kozarec vode?
Vamos, querida, traz-me um copo de água.
Opazila sem tablo, ko sem si šla po kozarec vode, pa sem popravila.
Reparei nisso quando me levantei para beber água e emendei-a.
Prinesla bom vaš morfij in kozarec vode.
Já lhe trago morfina e um copo de água.
Ali lahko dobim kozarec vode, prosim?
Arranja-me um copo de água, por favor?
Narednik, lahko gospodu prinesete kozarec vode, prosim?
Sargento, pode trazer um copo de água para o Sr. Brown?
Imam kozarec vode v spalnici, ki vibrira kot Jurski park.
Tenho um copo de água no quarto a vibrar como no Parque Jurássico.
Stern je uporabil kozarec vode in kladivo da je demonstriral razliko med... mednarodnimi normami proti suverenosti države.
Stern usou um copo de água e um martelo para demonstrar a diferença entre... normas internacionais contra a soberania do Estado.
Vas lahko prosim za kozarec vode?
Podem dar-me um copo de água?
Lahko vzamem kozarec vode, medtem ko mi pripravljajo sobo?
Posso beber um copo de água enquanto me preparam o quarto?
Naj da nekdo mami kozarec vode in kamen z dovoza, pa bomo videli, kako ji bo všeč.
"Só" outra vez. Alguém que traga um copo de água e cascalho. Para ver se ela gosta.
Če hoče kozarec vode in sesti za trenutek, kar bi storil vsak prijazen človek.
Ofereci-lhe um copo de água. Como faria qualquer pessoa educada.
Rekla sem, da greš lahko po kozarec vode, ne pa na izlet do Nila
Disse-te que podias ir beber água, não fazer uma viagem pelo Nilo.
V redu, vsi popijte kozarec vode, nato pa poglejmo zapiske.
Bem, sirvam-se da água, depois vamos às correcções.
Človek vstopi v bar, vpraša natakarja, naj mu da kozarec vode.
Um homem entra num bar, e pede ao barman um copo de água.
Človek vstopi v bar in prosi natakarja za kozarec vode.
Um homem entra num bar e pede ao barman um copo de água.
To pravim zato, ker sem prebrala, da za vsak kozarec alkohola potrebuješ dodaten kozarec vode.
Eu só digo isto, porque li que, por cada copo de álcool que bebemos, devemos beber um copo de água...
Morda veste, kje bi lahko dobil kozarec vode?
Sabe onde posso beber um copo de água?
Razmišljal sem, da bi si kupil zares velik kozarec vode.
Estava a pensar em comprar um copo bem grande de água.
Te lahko prosim za kozarec vode?
Pode dar-me um copo de água?
Te lahko prosim za kozarec vode z ledom?
Posso pedir-te um pouco de água fria?
Ne, najprej moram spiti kozarec vode.
Não, primeiro preciso de beber um pouco de água.
Vam prinesemo kozarec vode ali skodelico čaja?
Quer um pouco de água? Ou uma chávena de chá?
Kozarec vode bi. –Iz pipe ali ustekleničeno?
Pode dar-me um copo de água? - Da torneira ou queres engarrafada?
Lisa je rekla, da sta sostanovalki. –Bi kozarec vode?
Sim. A Lisa disse que eram colegas de casa. Quer alguma coisa?
Ne, samo po kozarec vode sem prišla.
Não, não, só vim buscar um copo de água.
Če Jimu Gordonu nudiš zatočišče, karkoli, celo kozarec vode, te bom zašil kot klateža, ki ga nikoli nisem poznal.
Se está a ajudar e a abrigar o Jim Gordon, seja o que for, um copo de água, prendo-o como um bandido que nunca conheci!
Popijte kozarec vode pol ure pred in tudi po zaužitju
Beba um copo de água Metade de uma hora antes e após o consumo
Opazite, kako je kvad izgubil višino, ko sem nanj postavil kozarec vode.
Reparem como o "quad" perdeu altitude quando lhe coloquei este copo de água.
3.1811969280243s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?